特别报导

　

当西方之鹰与

东方之龙

相遇

世界展望会议特别报导 美国加州圣荷西小中心报导（原文为英文）

缘起

　1993年师徒一起参与加州拉古纳海滩火灾救灾工作，师父受邀代表受灾者在一个跨信仰的祈祷仪式上演说，在场有佛教、印度教、基督教和其它宗教的代表，其中来自“圣奎密史”（华圣顿州著名的“西雅图酋长”的部落）的美国原住民长者汤玛斯．万．渥夫，代表美国原住文化出席了此次祈祷仪式。当时汤玛斯．万．渥夫跟师父说他带有一个讯息要给师父：“年长者要我向您致敬，您即是那个伟大的人。”会后，他和他的夫人邀请师父以及随行人员到他家用晚餐。那天会面的气氛很热诚，大家像老朋友一般谈笑风生。

　一九九三年清海师父与汤玛斯．万．渥夫（美国“圣奎密史”印地安族长者）在拉古纳海滩为南加州火灾举行的联合宗教祈祷大会上。


汤玛斯．万．渥夫与师父1993年11月于加州拉古纳海滩
汤玛斯家中晚餐时的谈话摘录：　

一九九三年南加州赈灾活动之后， 师父在汤玛斯．万．渥夫的家中会餐。

　汤玛斯．万．渥夫∶也许我可以与今天跟随您的人一起分享印第安人（尤其是我们族人）收到的最伟大的礼物，我们可能只是当代的一个传递上天旨意的使者，而且我们明白由于我们人数极少，所以必须竭尽所能，将这些最深层的灵性意识与极具深刻意义的信息，带给人类，带给受“祖父”或你们所谓的“上帝”引领其生活的世人。我们通常是以简单的方式来传递这些讯息，因为我们没有许多艰深的语汇。我与师父分享今天所讲的这个信息，是因为师父并不像我这么幸运，她必须入世把这个讯息带给人们，而我只需到山上获取它。

　这些上天巧妙安排的美好机缘，看似平凡，但当师父把这些知识分享出去，化为智慧时，便能显见其不凡。她所说的每一句话，不论当她轻松快乐谈笑，或是任何其它方式，你真正听到的其实只有一个字，就是“喜悦”。当你和她走在一起，你看到人们尊敬她，向她合掌致敬，此时你收到的是她一份关于“和平”的赠礼。

　这就是印第安人眼里的“大师”！我们不知道大师们的作法是什么，我们只知道它是好的，而且是万年来就知道的。这个“好”字是美国人所教我们的文字中，唯一此时可以用来传达此感受的。当全世界都听到东方之龙与西方之鹰相遇时互说：“我爱你”，那将很美好！这就是一个世界性的信息。

　大师们会教导你如何获得心灵的宁静、和谐与平衡，而我不知道怎么教你们，我没有方法。我只知道自己如何得到我们所说的“AS-HO ”，它的意思是自身的和谐、平衡与和平，当我到山上时，我做得到，而大师们则须担负“母亲”的重责大任，他们必须与大众分享！他们的确是像我跟许多如你们一样的人所描述的那样：“雷声将至”，这真是我所能表达的最好方式。很荣幸师父前来接受我已得到的如此简单的信息，而师父的到来，对我而言是表示我可以上山再等待下一个信息了！

　因此我祈愿你们以及在此跟我们在一起的西方之鹰都能了解，抛开外在一切的表相之后，师父是我的、也是你们的姐妹。我爱你们每个人！谢谢你们今天来加持我的家，而这一切是早已注定的。AHO ！（印地安语，代表顺其自然。）
师父赠送她所设计的
万岁灯给汤玛斯。

　师父∶我被你的诚挚和谦卑深深感动！这也正是我所要学习的，我仍然不够谦卑。我有幽默感，但没有谦卑！我还在试着学习中。有首美国歌谣说：“做到谦卑不容易！”我猜是上帝不想让我谦卑，祂想让我不顾自身的个性去做一些事。我刚告诉你们这位长者老师，请将我当成一位朋友，因为不管我挂什么头衔都不重要，那些头衔只是一种习惯称呼，就像衣服一样，你无法就这样脱掉它。我并不觉得自己是什么明师，否则我不会跟你们开玩笑，不能和你们自在相处，我会卡在那儿。所以我请他和你们把我当成一位姐妹、一个朋友。如果我能帮你们什么，那也是“伟大圣灵”（上帝）在做，而不是我。我就像你一样，只是一位使者。我非常感激你带给我的信息，因为你已经接收到它，所以你把它传给我；它带给我一些鼓励！

　汤玛斯．万．渥夫又说∶我想告诉你们的人，我将为师父及所有跟随她、敬仰她的人举办一个特殊的仪典。我不仅将这典礼献给师父以及跟随她的人，也献给她的故乡，献给悠乐人民，献给东方龙的传人！我将以“ Inipi ”仪式，献给包括所有的这些人！

　我希望并祈祷这将使和平的钟声震荡回响，并且敲响这个时代！因为雷声真的会传来信息，而我只能依我所知的神圣仪式善尽我一部分的责任。我们的爱时时在你们心中！您真的非常非常特别！祖父（汤玛斯．万．渥夫指着天上）一点也没弄错！AHO!

　师父∶这真是太特别了！印第安人万年来一直保留着这种神圣的知识，并将它代代相传，它从未被我们现在已有的所谓“文明”冲淡或污染。所以他们的是世上最古老、也是保存最完整的传统之一；他们的传统最纯粹。我很高兴认识酋长，能认识一位真正的部落首领是很难得的！谢谢你们抽空与我们在一起加持人群与这块土地。你们真的很好！